[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22.3″ background_color=”#0088cc”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_margin_tablet=”50px||50px|” custom_margin_phone=”20px||20px|” custom_margin_last_edited=”on|phone” animation_direction=”bottom”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ text_font=”|||on|||||” link_font=”|600|||||||” link_text_color=”#494949″ header_font=”|700|||||||” header_font_size=”52px” header_2_font=”|600|||||||” header_2_text_color=”#ffffff” header_2_font_size=”50px” header_3_font=”||||||||” header_3_font_size=”25px” text_orientation=”center” background_layout=”dark” animation_style=”slide” animation_direction=”top” header_font_size_tablet=”45px” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_3_font_size_tablet=”21px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|tablet”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22.3″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ custom_padding=”24px|0px|60px|0px|false|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ text_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_2_font=”||||||||”]<\/p>\n
Kun eteen tulee tilanne, ett\u00e4 tarvitset laillisesti p\u00e4tev\u00e4n k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen tietyst\u00e4 dokumentista, on syyt\u00e4 k\u00e4\u00e4nty\u00e4 auktorisoidun k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n puoleen.\u00a0Auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 vahvistaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen niin, ett\u00e4 se on laillisesti p\u00e4tev\u00e4 eli sill\u00e4 on sama todistusvoima kuin alkuper\u00e4isell\u00e4 asiakirjalla.<\/p>\n
Auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 viralliset dokumentit kielelt\u00e4 toiselle. Yleisin tilanne on se, ett\u00e4 henkil\u00f6 hakee kouluun ulkomaille ja oppilaitos vaatii laillisesti p\u00e4tev\u00e4n todistuksen aiemmista opinnoista kohdemaan kielell\u00e4. Siihen ei siis riit\u00e4 mik\u00e4 tahansa k\u00e4\u00e4nn\u00f6s, vaan usein paperiin vaaditaan auktorisoidun k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n leima. Se vahvistaa, ett\u00e4 dokumentti on laillisesti p\u00e4tev\u00e4 ja samanlainen kuin alkuper\u00e4inen asiakirja.<\/p>\n
Auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 on erillisen tutkinnon suorittanut henkil\u00f6, joten kuka tahansa k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 ei pysty tekem\u00e4\u00e4n laillisesti p\u00e4tevi\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4. Koulutodistusten lis\u00e4ksi auktorisoidun k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n palveluita voidaan tarvita tilanteissa, jotka liittyv\u00e4t oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6ksiin, aviopapereihin, perint\u00f6\u00f6n tai muihin vastaaviin dokumentteihin. Kannattaa aina kuitenkin varmistaa etuk\u00e4teen, vaaditaanko tilanteessa auktorisoidun k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n leimaa vai ei \u2013 aina sit\u00e4 ei nimitt\u00e4in vaadita.<\/p>\n
Suurin osa laillisesti p\u00e4tevist\u00e4 k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksist\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n yksityishenkil\u00f6ille, lakitoimistoille ja viranomaisille. N\u00e4m\u00e4 dokumentit ovat yleens\u00e4 salassa pidett\u00e4vi\u00e4 ja koskevat oikeusprosessia tai oikeuden p\u00e4\u00e4t\u00f6st\u00e4, joka on syyst\u00e4 tai toisesta toimitettava toiseen maahan kohdemaan kielell\u00e4.<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=”alwaysontop” _builder_version=”3.25″ custom_padding=”28px|0px|60px|0px|false|false”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text module_id=”auktorisoitu-kaantajan-saatavuus” _builder_version=”3.27.4″ custom_padding=”20px||”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″]<\/p>\n
[translators]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”||70px|||”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″]<\/p>\n
Tarvitsetko apua? Ota meihin yhteytt\u00e4<\/a>!<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/wp-content\/uploads\/auktorisoitu_kaantaja_leima.jpg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”3.23″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”||60px|||”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/wp-content\/uploads\/auktorisoitu_kaantaja.jpeg” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”3.23″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”3.25″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/kaannostoimisto-tarjouspyynto\/” button_text=”PYYD\u00c4 MAKSUTON TARJOUS” button_alignment=”left” _builder_version=”3.19.15″ custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#0088cc” button_border_width=”0px” button_border_color=”#0088cc” button_border_radius=”3px” button_font=”|700|||||||” button_use_icon=”off” custom_margin=”20px|||” custom_margin_tablet=”20px||50px|” custom_margin_phone=”10px||40px|” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”7px|20px|7px|20px” button_text_size_tablet=”14px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” box_shadow_style=”preset5″ box_shadow_vertical=”4px” box_shadow_blur=”1px” box_shadow_spread=”0px” box_shadow_color=”#36758c” button_text_color_hover=”#ffffff” button_border_radius_hover=”25px” button_bg_color_hover=”#0088cc” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on” button_bg_color__hover=”rgba(0,135,204,0.86)” button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off”]<\/p>\n Mit\u00e4 muita tulkkausmenetelmi\u00e4 puhetilaisuuksissa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4?<\/strong><\/p>\n Tutustu my\u00f6s muihin tulkkausvaihtoehtoihin, joita voit hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 monikielisess\u00e4 konferenssissa tai muussa puhetapahtumassa. Ammattitaitoiset tulkkimme auttavat sinua kaikissa tilanteissa. Jos tilaisuudessa on monikielist\u00e4 yleis\u00f6\u00e4 ja aikaa on rajatusti, valitse simultaanitulkkaus, jossa puhuja ja tulkki puhuvat yht\u00e4 aikaa ja k\u00e4\u00e4nn\u00f6s menee suoraan kuulijan kuulokkeisiin. Jos yleis\u00f6ss\u00e4 on vain muutama tulkkia tarvitseva ihminen, on kuiskaustulkkaus hyv\u00e4 valinta.<\/p>\n – Simultaanitulkkaus (linkki)<\/p>\n – Kuiskaustulkkaus (linkki)<\/p>\n <\/p>\n Tarvitsetko laadukasta ja ammattitaitoista konsekutiivitulkkausta?<\/p>\n Klikkaa alla olevaa nappia ja kerro meille tulevasta tapahtumastasi. Teemme teille tarjouksen!<\/p>\n [\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4N\u00e4iss\u00e4 tilanteissa tarvitset virallisen k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen, jonka tekee auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 Kun eteen tulee tilanne, ett\u00e4 tarvitset laillisesti p\u00e4tev\u00e4n k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen tietyst\u00e4 dokumentista, on syyt\u00e4 k\u00e4\u00e4nty\u00e4 auktorisoidun k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n puoleen.\u00a0Auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 vahvistaa k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen niin, ett\u00e4 se on laillisesti p\u00e4tev\u00e4 eli sill\u00e4 on sama todistusvoima kuin alkuper\u00e4isell\u00e4 asiakirjalla. Auktorisoitu k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4 k\u00e4\u00e4nt\u00e4\u00e4 viralliset dokumentit kielelt\u00e4 toiselle. Yleisin tilanne on se, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[searchandfilter fields=\"search,category,post_tag\"]","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-3370","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3370\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Miten
\n
Tarvitsetko auktorisoidun k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n palveluita?<\/strong><\/h4>\n