{"id":5269,"date":"2024-02-12T14:57:45","date_gmt":"2024-02-12T12:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/?page_id=5269"},"modified":"2024-02-12T14:57:45","modified_gmt":"2024-02-12T12:57:45","slug":"tarjouspyynto-tekstitys","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/tarjouspyynto-tekstitys\/","title":{"rendered":"Call for tenders with subtitles"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Page Title Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;120deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#6b73ff 0%|#000dff 100%&#8221; background_color_gradient_start=&#8221;#6b73ff&#8221; background_color_gradient_end=&#8221;#000dff&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/wp-content\/uploads\/section-bg-hero4-3.png&#8221; custom_padding=&#8221;100px||60px|&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset7&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;-220px&#8221; box_shadow_color=&#8221;#ffffff&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;Page Title Area&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Title&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;48px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Tarjouspyynt\u00f6<\/h1>\n<p>L\u00e4het\u00e4 alla oleva lomake. K\u00e4sittelemme pyynt\u00f6nne ja l\u00e4het\u00e4mme teille tarjouksen kirjallisesti.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Pricing Area&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_margin=&#8221;30px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;3%&#8221; animation_starting_opacity=&#8221;100%&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;10px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;55px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.07)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;60px|40px|60px|40px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\" data-cfasync=\"false\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_25' style='display:none'><div id='gf_25' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_25'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5269#gf_25' data-formid='25' novalidate><div id='gf_page_steps_25' class='gf_page_steps'><div id='gf_step_25_1' class='gf_step gf_step_active gf_step_first'><span class='gf_step_number'>1<\/span><span class='gf_step_label'>Valitse kieli<\/span><\/div><div id='gf_step_25_2' class='gf_step gf_step_last gf_step_next gf_step_pending'><span class='gf_step_number'>2<\/span><span class='gf_step_label'>Yhteystiedot ja tiedoston lataaminen<\/span><\/div><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_page_25_1' class='gform_page ' data-js='page-field-id-0' >\n\t\t\t\t\t<div class='gform_page_fields'><ul id='gform_fields_25' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_25_20\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Olen<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_radio'><ul class='gfield_radio' id='input_25_20'>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_25_20_0'>\n\t\t\t\t<input name='input_20' type='radio' value='Yritys\/organisaatio'  id='choice_25_20_0'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_25_20_0' id='label_25_20_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yritys\/organisaatio<\/label>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_25_20_1'>\n\t\t\t\t<input name='input_20' type='radio' value='Yksityinen henkil\u00f6'  id='choice_25_20_1'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_25_20_1' id='label_25_20_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Yksityinen henkil\u00f6<\/label>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_25_24\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><b>Resurssipulan takia valitettavasti t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 pystymme palvelemaan vain sopimusasiakkaita. <\/b><\/li><li id=\"field_25_27\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Millaista palvelua tarvitset?<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_25_27'><li class='gchoice gchoice_25_27_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_27.1' type='checkbox'  value='Tekstitys'  id='choice_25_27_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_27_1' id='label_25_27_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Tekstitys<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><li class='gchoice gchoice_25_27_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_27.2' type='checkbox'  value='Litterointi'  id='choice_25_27_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_27_2' id='label_25_27_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Litterointi<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><li class='gchoice gchoice_25_27_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_27.3' type='checkbox'  value='Muu'  id='choice_25_27_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_27_3' id='label_25_27_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Muu<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_25_1\" class=\"gfield gfield--type-text gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_1'><span class='gform-field-label__text'>L\u00e4hdekieli<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_25_1' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Mist\u00e4 kielest\u00e4 k\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_2\" class=\"gfield gfield--type-text gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_2'><span class='gform-field-label__text'>Kohdekielet<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_25_2' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Mille kielelle k\u00e4\u00e4nnet\u00e4\u00e4n (yksi tai useampi)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_26\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_26'><span class='gform-field-label__text'>Tiedoston linkki<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_26' id='input_25_26' type='text' value='' class='large'    placeholder='https:\/\/youtu.be\/N-M34FST8k' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_13\" class=\"gfield gfield--type-text gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_13'><span class='gform-field-label__text'>Toivottu toimitusaika<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_13' id='input_25_13' type='text' value='' class='medium'    placeholder='pp.kk klo hh:mm menneess\u00e4' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_25\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Toimitusmuoto<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_25_25'><li class='gchoice gchoice_25_25_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_25.1' type='checkbox'  value='.srt (SubRip)' checked='checked' id='choice_25_25_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_25_1' id='label_25_25_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>.srt (SubRip)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><li class='gchoice gchoice_25_25_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_25.2' type='checkbox'  value='valmis video (poltettu tekstitys)'  id='choice_25_25_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_25_2' id='label_25_25_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>valmis video (poltettu tekstitys)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><\/ul>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                         <button type='button' id='gform_next_button_25_16' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' >Seuraava<\/button> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_25_2' class='gform_page' data-js='page-field-id-16' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <ul id='gform_fields_25_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_25_14\" class=\"gfield gfield--type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h2 class=\"gsection_title\">Yhteystiedot<\/h2><\/li><li id=\"field_25_6\" class=\"gfield gfield--type-name gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_hidden_label gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Nimi<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name no_last_name no_suffix gf_name_has_1 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_25_6'>\n                            \n                            <span id='input_25_6_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_6.3' id='input_25_6_3' value=''   aria-required='true'   placeholder='Nimi'  \/>\n                                                    <label for='input_25_6_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub hidden_sub_label screen-reader-text'>First<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            \n                            \n                        <\/div><\/li><li id=\"field_25_8\" class=\"gfield gfield--type-email gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_8'><span class='gform-field-label__text'>S\u00e4hk\u00f6postiosoite<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_8' id='input_25_8' type='email' value='' class='medium'   placeholder='S\u00e4hk\u00f6postiosoite' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_25_7\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--phone-format-international gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_7'><span class='gform-field-label__text'>Puhelinnumero<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_7' id='input_25_7' type='tel' value='' class='medium'  placeholder='Puhelinnumero' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"    \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_10\" class=\"gfield gfield--type-text gf_right_half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_10'><span class='gform-field-label__text'>Organisaatio \/ yritys<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_25_10' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Organisaatio \/ yritys'  aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_11\" class=\"gfield gfield--type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_11'><span class='gform-field-label__text'>Lis\u00e4tiedot<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_11' id='input_25_11' class='textarea medium'    placeholder='Kirjoita t\u00e4h\u00e4n tarkempia ohjeita tai taustatietoja.'  aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'><button type='submit' id='gform_previous_button_25' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' >Edellinen<\/button> <button type='submit' id='gform_submit_button_25' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >L\u00e4het\u00e4<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_25' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_25' id='gform_theme_25' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_25' id='gform_style_settings_25' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_25' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='25' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='EUR' value='sWx8Y05ARLqKT8HwViCmGG\/8xqoqXB5DFh4yAcw2\/o2eVX7JRi8nYssw23c0pQDOuzm\/+InI+jO1\/rjEHNcy0\/f8mkgYnAbkJMkvl1SbRCNQ2Pw=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_25' value='WyJ7XCIyNy4xXCI6XCIwNTA0MDRiNzZmMDdiMzNmYjFiMzRiNGFjOWYwMTM2ZFwiLFwiMjcuMlwiOlwiMTI5NWU5NWRmY2I3Y2EyYmIxZGQxOWE5MWFjNTFjNmVcIixcIjI3LjNcIjpcIjhmZGUzZjZhNTM1Y2MzNjIxYzc3Y2NiMDMxZjY0ZWVmXCIsXCIyNS4xXCI6XCI4NmJkY2VkYzUxOWYyNzM1ZTFjMzYwN2RkOGZhYjcwMlwiLFwiMjUuMlwiOlwiMjMzNWFhNWY0NzNkYzU3YzJiNzhjNTg4OWY3OTA4NTJcIixcImdmb3JtX3N1Ym1pc3Npb25fbWV0aG9kXCI6W1wiMGEyODNlMGNiNTIyZDFhZDE0NjIxNmYwYmM1ZDUyMmVcIixcImM1ZDc5NjkwNjlmYjYyYzU4MmRhOGIyNTg2NDcxZTUzXCJdLFwiZ2Zvcm1fdGhlbWVcIjpcImMzY2ZiY2IwNzExZTIxZWE2NzQ1YmIxZDM4MzUyNDRjXCIsXCJnZm9ybV9zdHlsZV9zZXR0aW5nc1wiOlwiNTVkNmYxOWQ5ZTQ0NmZmZDU2N2E1MTg4NWQ4NDU2ZGRcIixcImZvcm1faWRcIjpcIjgzNDJhNTc5MTE2ZDU0Yzg0NmFkMjhmZTk4ZjA5OWVlXCIsXCJ1cmxcIjpcIjY1ZTMxYWRmNTFkODM2MjZiYmM3MDU2ODU1MGY0ZWJkXCIsXCJzdGF0ZV90aW1lc3RhbXBcIjpcImY1NDgxNGU3NjA5NWM5MjRiNmNkYmVkY2Y4YjY3Y2YyXCJ9IiwiYzJiMzllMmM5NTE1YmM0MTNhNjlhZjE4YWQ2Nzg3ZDEiLDE3OTE5NDM3MTZd' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_25' id='gform_target_page_number_25' value='2' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_25' id='gform_source_page_number_25' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n             <\/div><\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; type=&#8221;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>Lomakkeen l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 hyv\u00e4ksyt <a href=\"https:\/\/suomentulkkauspalvelut.fi\/tietosuojaseloste\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">tietosuojaselosteemme<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Request for proposal Send the form below. We will process your request and send you an offer in writing.\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_25' style='display:none'><div id='gf_25' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_25'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5269#gf_25' data-formid='25' novalidate data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5269#gf_25\"><div id='gf_page_steps_25' class='gf_page_steps'><div id='gf_step_25_1' class='gf_step gf_step_active gf_step_first'><span class='gf_step_number'>1<\/span><span class='gf_step_label'>Choose your language<\/span><\/div><div id='gf_step_25_2' class='gf_step gf_step_last gf_step_next gf_step_pending'><span class='gf_step_number'>2<\/span><span class='gf_step_label'>Contact details and file download<\/span><\/div><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_page_25_1' class='gform_page' data-js='page-field-id-0' >\n\t\t\t\t\t<div class='gform_page_fields'><ul id='gform_fields_25' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_25_20\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>I am<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_radio'><ul class='gfield_radio' id='input_25_20'>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_25_20_0'>\n\t\t\t\t<input name='input_20' type='radio' value='Yritys\/organisaatio'  id='choice_25_20_0'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_25_20_0' id='label_25_20_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Company\/organisation<\/label>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_25_20_1'>\n\t\t\t\t<input name='input_20' type='radio' value='Yksityinen henkil\u00f6'  id='choice_25_20_1'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_25_20_1' id='label_25_20_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Private person<\/label>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_25_24\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><b>Unfortunately, due to a lack of resources, we are currently only able to serve contract customers. <\/b><\/li><li id=\"field_25_27\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>What kind of service do you need?<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_25_27'><li class='gchoice gchoice_25_27_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_27.1' type='checkbox'  value='Tekstitys'  id='choice_25_27_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_27_1' id='label_25_27_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Subtitles<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><li class='gchoice gchoice_25_27_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_27.2' type='checkbox'  value='Litterointi'  id='choice_25_27_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_27_2' id='label_25_27_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Transcription from<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><li class='gchoice gchoice_25_27_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_27.3' type='checkbox'  value='Muu'  id='choice_25_27_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_27_3' id='label_25_27_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Other<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_25_1\" class=\"gfield gfield--type-text gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_1'><span class='gform-field-label__text'>Source language<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_25_1' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Which language to translate from' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_2\" class=\"gfield gfield--type-text gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_2'><span class='gform-field-label__text'>Target languages<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_25_2' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Into which language (one or more)' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_26\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_26'><span class='gform-field-label__text'>Link to the file<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_26' id='input_25_26' type='text' value='' class='large'    placeholder='https:\/\/youtu.be\/N-M34FST8k' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_13\" class=\"gfield gfield--type-text gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_13'><span class='gform-field-label__text'>Desired delivery time<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_13' id='input_25_13' type='text' value='' class='medium'    placeholder='dd.month at hh:mm in the past' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_25\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Delivery method<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_25_25'><li class='gchoice gchoice_25_25_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_25.1' type='checkbox'  value='.srt (SubRip)' checked='checked' id='choice_25_25_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_25_1' id='label_25_25_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>.srt (SubRip)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><li class='gchoice gchoice_25_25_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_25.2' type='checkbox'  value='valmis video (poltettu tekstitys)'  id='choice_25_25_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_25_25_2' id='label_25_25_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>ready-made video (burned subtitles)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><\/ul>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                         <button type='button' id='gform_next_button_25_16' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' >Next<\/button> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_25_2' class='gform_page' data-js='page-field-id-16' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <ul id='gform_fields_25_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_25_14\" class=\"gfield gfield--type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h2 class=\"gsection_title\">Contact<\/h2><\/li><li id=\"field_25_6\" class=\"gfield gfield--type-name gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_hidden_label gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Name<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name no_last_name no_suffix gf_name_has_1 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_25_6'>\n                            \n                            <span id='input_25_6_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_6.3' id='input_25_6_3' value=''   aria-required='true'   placeholder='Name'  \/>\n                                                    <label for='input_25_6_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub hidden_sub_label screen-reader-text'>First<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            \n                            \n                        <\/div><\/li><li id=\"field_25_8\" class=\"gfield gfield--type-email gf_right_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_8'><span class='gform-field-label__text'>E-mail address<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_8' id='input_25_8' type='email' value='' class='medium'   placeholder='E-mail address' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_25_7\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--phone-format-international gf_left_half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_7'><span class='gform-field-label__text'>Telephone number<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_7' id='input_25_7' type='tel' value='' class='medium'  placeholder='Telephone number' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"    \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_10\" class=\"gfield gfield--type-text gf_right_half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_10'><span class='gform-field-label__text'>Organisation \/ company<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_25_10' type='text' value='' class='medium'    placeholder='Organisation \/ company'  aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_25_11\" class=\"gfield gfield--type-textarea field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_25_11'><span class='gform-field-label__text'>Further information<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_11' id='input_25_11' class='textarea medium'    placeholder='Please write more detailed instructions or background information here.'  aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'><button type='submit' id='gform_previous_button_25' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' >Previous<\/button> <button type='submit' id='gform_submit_button_25' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Close in<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_25' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_25' id='gform_theme_25' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_25' id='gform_style_settings_25' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_25' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='25' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='EUR' value='9wtz+K+\/zg4XWoUaKjTXnLCvxB+hjC3RB4jDXCpMNPSvaVmWdMGUtZpXSC8DuEiussTkeccbrxWf\/02wTLk93nq82+ayrs\/JwME+mtjvM9J+WvI=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_25' value='WyJ7XCIyNy4xXCI6XCIwNTA0MDRiNzZmMDdiMzNmYjFiMzRiNGFjOWYwMTM2ZFwiLFwiMjcuMlwiOlwiMTI5NWU5NWRmY2I3Y2EyYmIxZGQxOWE5MWFjNTFjNmVcIixcIjI3LjNcIjpcIjhmZGUzZjZhNTM1Y2MzNjIxYzc3Y2NiMDMxZjY0ZWVmXCIsXCIyNS4xXCI6XCI4NmJkY2VkYzUxOWYyNzM1ZTFjMzYwN2RkOGZhYjcwMlwiLFwiMjUuMlwiOlwiMjMzNWFhNWY0NzNkYzU3YzJiNzhjNTg4OWY3OTA4NTJcIixcImdmb3JtX3N1Ym1pc3Npb25fbWV0aG9kXCI6W1wiMGEyODNlMGNiNTIyZDFhZDE0NjIxNmYwYmM1ZDUyMmVcIixcImM1ZDc5NjkwNjlmYjYyYzU4MmRhOGIyNTg2NDcxZTUzXCJdLFwiZ2Zvcm1fdGhlbWVcIjpcImMzY2ZiY2IwNzExZTIxZWE2NzQ1YmIxZDM4MzUyNDRjXCIsXCJnZm9ybV9zdHlsZV9zZXR0aW5nc1wiOlwiNTVkNmYxOWQ5ZTQ0NmZmZDU2N2E1MTg4NWQ4NDU2ZGRcIixcImZvcm1faWRcIjpcIjgzNDJhNTc5MTE2ZDU0Yzg0NmFkMjhmZTk4ZjA5OWVlXCIsXCJ1cmxcIjpcIjY1ZTMxYWRmNTFkODM2MjZiYmM3MDU2ODU1MGY0ZWJkXCIsXCJzdGF0ZV90aW1lc3RhbXBcIjpcImY1NDgxNGU3NjA5NWM5MjRiNmNkYmVkY2Y4YjY3Y2YyXCJ9IiwiYzJiMzllMmM5NTE1YmM0MTNhNjlhZjE4YWQ2Nzg3ZDEiLDE3OTE5NDM3MTZd' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_25' id='gform_target_page_number_25' value='2' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_25' id='gform_source_page_number_25' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n             <\/div><\/div>\n                        <input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n                        <\/div>By submitting this form, you agree to our Privacy Policy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-5269","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5269"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5273,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5269\/revisions\/5273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/suomentulkkauspalvelu.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}