TRANSLATION

Laadukas käännöspalvelu juuri sinun tarpeeseesi

Tarvitsetko suomenkielisestä todistuksesta ruotsinkielisen käännöksen, arabiankielisestä sopimuksesta englanninkielisen käännöksen tai jotakin aivan muuta? Etsitkö tietyn erikoisalan osaamisella varustettua kääntäjää? Tulisiko käännöksen kaiken lisäksi olla auktorisoitu eli virallinen käännös? Kerro meille tarpeestasi – autamme sinua mielellämme yksilöllisesti juuri sinulle sopivalla käännöspalvelulla helposti ja laadukkaasti.

Olemme moderni ja ketterä suomalainen käännöspalvelu viranomaisille ja yrityksille, ja teemme laadukkaita käännöksiä ja kielentarkistuksia monipuolisesti yli 80 kielellä. Oli kyseessä mikä tahansa teksti, verkkosivu, asiakirja tai esite, käännämme sen näppärästi ja luotettavasti yksilöllisten tarpeidesi mukaisesti. Monipuolinen käännöspalvelumme toimii joustavasti 24/7 ja on valmiina auttamaan kattavasti ympäri Suomen.

Käännöspalvelumme tarjoaa laadukkaat käännökset monipuolisesti muun muassa todistusten, sopimusten, huolinta-asiakirjojen, kauppakirjeenvaihdon, käyttö- ja huolto-ohjeiden sekä maksuliikenneasiakirjojen osalta. Käännämme myös asiakaslehtiä, raportteja, verkkosivuja, vuosikertomuksia, tiedotteita ja muita tekstejä.

Asiantuntevilla kääntäjillämme on kokemusta monilta erikoisaloilta, kuten sijoittaja- ja markkinointiviestinnästä, juridiikasta sekä julkishallinnosta. Lisäksi tekniikka, rakentaminen, ympäristöala, lääketiede, biotekniikka sekä lukuisat muut toimialat ovat meille tuttuja. Tarjoamme myös auktorisoituja eli virallisia käännöksiä.

Valitsemme aina kuhunkin tarpeeseen parhaiten sopivan kääntäjän laadukkaan ja asiantuntevan lopputuloksen takaamiseksi. Minkälaiselle käännökselle juuri sinulla on tarve?

Käännöspalvelumme kääntää sujuvasti esimerkiksi:

  •  todistuksia
  • sopimuksia
  • huolinta-asiakirjoja
  • kauppakirjeenvaihtoa
  • käyttö- ja huolto-ohjeita
  • maksuliikenneasiakirjoja
  • asiakaslehtiä
  • raportteja
  • verkkosivuja
  • vuosikertomuksia
  • tiedotteita

…ja monipuolisesti muita tekstejä laajalla kielivalikoimalla useiden erikoisalojen, kuten:

  • sijoittaja- ja markkinointiviestinnän
  • juridiikan
  • julkishallinnon
  • tekniikan
  • rakentamisen
  • ympäristöalan
  • lääketieteen
  • biotekniikan

…sekä monien muiden toimialojen osalta. Tarjoamme sinulle laadukkaan, ammattitaitoisen ja yksilöllisen käännöspalvelun parhaiten tarpeeseesi sopivan, asiantuntevan kääntäjämme toimesta.

Ennen käännöstyön aloittamista saat meiltä sitovan hintatarjouksen ja tiedon toimitusajasta. Käännöspäivystyksemme on tukenasi 24/7, joten pystymme reagoimaan kyselyihin tarvittaessa hyvinkin nopealla aikataululla.

Käännöspalvelumme on saanut asiakkailtamme kiitosta erityisesti käännöstemme laadusta sekä ihmisläheisestä toimintatavastamme.

“The Swedish-Finnish and Finnish-Swedish translations that we ordered were of good quality and the other party has also been content. The cooperation has always been seamless both ways and the translations have arrived according to the schedule. We have been especially happy with the high quality of the translations.”

Marko Isojärvi

Steel-Kamet Oy

Laadukas käännöspalvelu tarjoaa kuhunkin tarpeeseen sopivan käännöksen.

Authorized translators help in official situations

You can also get authorized or official translations, which are legally valid, through us. An authorized translator is a certified professional in translating who has been granted the right to certify translations as legally valid. An authorized translator translates, for example, certificates, decision of official authorities and other documents which will be delivered to official authorities.

Lue lisää auktorisoiduista käännöksistä!

Check availability of authorized translation

Before starting the translation work you will receive a binding price offer and information about the delivery period. Our on-call translating services are with you 24/7, so we can react to enquiries also on a fast schedule.

High-quality translation services for all contents

We are a modern and agile translation service provider that makes high-quality translations and proof reading in over 80 lnguagesOur services are meant for official authorities, businesses and private individuals so no matter the text, web page, document or brochure, we translate it according to your needs. Our translating service operates 24/7 and helps you in a flexible manner around Finland.

We are a Finnish translation service that has received praise for quality and personal approach. We have experience in many speciality fields, such as investor and marketing communications, law and public administration. Additionally, we are familiar with technology, constructions, environmental sector, medicine and biotechnology as well as many other fields. We always search for the professional best suited for you.

Contact us without hesitation and tell us about your needs, so we can search for a suitable translator for you!

Miksi valita juuri meidät?

Tarjoamme sinulle laadukasta, asiantuntevaa ja yksilöllistä käännöspalvelua useiden eri tekstien, toimialojen ja kielten osalta helposti, nopeasti ja luotettavasti. Saat meiltä tarvittaessa myös auktorisoidut eli viralliset käännökset. Minkälaisen käännöksen juuri sinä tarvitset?

“We requested simultaneous interpreting and proofreading service for a representative event from Suomen Tulkkauspalvelu, which made it possible for a maximum number of people to attend. We felt that there was professional interpreting going on the whole time. I got the feeling that the practice was very professional, and everything worked well in the event.”

Tarja Vuolevi-Mykkänen

Honkarakenne Oyj

Asiakkaidemme tyytyväisyys on meille sydämen asia. Ota yhteyttä, niin räätälöidään juuri sinun tarpeisiisi sopiva kokonaisuus!

Onko sinulla käännöspalvelun lisäksi tarpeita myös tulkkausavulle? Tutustu kattaviin ja monipuolisiin tulkkauspalveluihimme!