Ohjeet rekisteröitymiseen ja tarjouspyynnön lähettämiseen

1. Kutsuviestin vastaanottaminen
Saat kutsuviestin osoitteesta protemos.com. Yllä esimerkkikuvakaappaus
viestistä.
Avaa sähköposti ja klikkaa viestissä olevaa linkkiä.

2. Viimeistele rekisteröityminen syöttämällä käyttäjänimi (Username) ja salasana (Password).

• Käyttäjänimi ja salasana tarvitaan sisäänkirjautumiseen portaaliin – muista tallentaa ne itsellesi.

3. Lähetä tarjouspyyntö valitsemalla ”Quotes” ja sen jälkeen ”New quote request”.

4. Syötä tarvittavat tiedot ja lisää käännettävät tiedostot.

5. Tarjouspyynnön lähettämisen jälkeen näet vahvistusnäkymän.

• Voit lähettää viestejä asiakaspalvelulle näkymän alareunassa olevan ”Messages”-kentän kautta.

6. Saat sähköposti-ilmoituksen, kun tarjous on lähetetty sinulle.

• Voit avata tarjouksen sähköpostissa olevasta linkistä tai ”Quote code”-riviltä valitsemalla tarjouksen (esim. Q8).

7. Hyväksy tarjous klikkaamalla vihreää ”Accept”-painiketta.

8. Näet ”Status”-riviltä, että olet hyväksynyt tarjouksen.

9. ”Quotes”-listassa näkyvät kaikki lähettämäsi tarjouspyynnöt ja niiden tila (status).

10.”Projects”-näkymässä voit seurata jo hyväksyttyjen tarjousten tilaa.

11. Käännöksen valmistuttua saat ilmoituksen sähköpostiin ja voit hyväksyä käännöksen klikkaamalla ”Accept completion” -painiketta.